Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
à moins que
~ liczyć się z obowiązkiem - à moinsqu’envisager l’obligation~ prawo nie stanowi inaczej - à moinsque la loi ne stipule autre chose~ przechodzi na tę osobę trzecią - à moins qu’ obligation passeà ce tiers~ wiadomo - autant que l’on sache~ z przepisów nie wynika co innego - à moins qu’une autre solution nedécoule de dispositions